This story brought to mind a moment from “Simpson Tide,” an episode from the ninth season of The Simpsons:
Russian official: The Soviet Union will be pleased to offer amnesty to your wayward vessel.
American official: The Soviet Union? I thought you guys broke up.
Russian official: Yes, that’s what we wanted you to think! [laughs]
(Sorry, no clip on YouTube.)